As the community mourns the loss of three lives, questions linger about the role of mental illness in a horrific act of violence.